Aug 18

Michelle ist heute auf der Expo zu Besuch. Interessanterweise steht sie auch für Österreich an.

Ich persönlich bin nicht für die Expo. Kann da keinen Nutzen drin sehen. Und ich kann nicht beeinflussen, wofür unsere Herren Götter Politiker unser Geld ausgeben. Bzw was auch immer. Wer weiss wie so ein Staat funktioniert …

Na jedenfalls wählte ich nicht auf die Expo zu gehen, und die Expo nicht zu unterstützen.

Hab mich aber dann doch auf deren Homepage umgesehen. Hm, vom feinsten. Mal sehen … ach ja, 16 Millionen Euro hat das gekostet. Verstehe. Michelle sagt, der Pavillion sei aber nicht so dolle.

SMS1: Really 16 Million? cause its outside looks not so attractive…but i’m curious about what’s inside there

SMS2: well..it’s OK…some buildings amazing but i don’t like it here so much rude people and smell very badly!

SMS3:Ur country is so cold..the air-conditioner save me from sweating…i think this is the last stop of EXPO!and i’m going to find way back to hotel to take a good shower

Naja, eh, ich mein davon gingen ja mindestens, MINDESTENS, 8 Millionen direkt in irgendwelche Taschen. Würde ich mal sagen.

Aber vielleicht gibt es doch einen Nutzen? Ich mein, wenn die Leut das Geld dann auch in Österreich wieder ausgeben, und nicht in Amerika oder sonstwo auf geheimen Bankkonten verschwinden lassen, dann wird’s ja wohl auch zu was Nütze sein.

Mal sehen:

Ziele der österreichischen Teilnahme sind die Erhöhung des Bekanntheitsgrads Österreichs in China sowie die Vertiefung der österreichisch-chinesischen Beziehungen auf allen Ebenen. Zusätzlich soll das positive Image Österreichs in China weiter gestärkt werden.
Neben Kultur und Musik werden neue Schwerpunkte gesetzt. Neupositionierung Österreichs als innovatives High-Tech-Land und hochentwickelte Dienstleistungsgesellschaft im Sinne der Nachhaltigkeit.

Verstehe. Positives Image stärken. Neue Schwerpunkte. Neupositionierung.

Bringt mir das was? Ich mein, ich bin ja auch Österreicher. Bringt mir das was? Oder überseh ich da was? Für nachhilfige Argumente bin ich jederzeit Ohr!

p.s. noch was. Das Logo:

Sicher nicht billig, aber auch mit sonem warmen Text versehen:

Im Vordergrund steht das chinesische Zeichen für Mensch („ren“), im Hintergrund erinnert der Schatten des Zeichens in Form eines „A“ an Österreich. Gleichzeitig symbolisiert das Zeichen ein Tor, das den Besucher sozusagen einlädt, in den Österreich-Pavillon einzutreten und das Land Österreich kennenzulernen.
Das chinesische Schriftzeichen „ren“ besteht aus zwei sich gegenseitig unterstützenden Strichen, deren harmonisches Zusammenspiel einerseits einen Bezug zum Slogan des österreichischen Pavillons „Austria – Feel the harmony“ herstellt [...usw]

Was ist los mit den Leuten? Im Schatten sieht man was, was im Original nicht da ist? Ich mein, das ist doch Material für nen Gruselfilm, oder?

Aber jetzt mal ehrlich. Die Franzosen hier haben Schwierigkeiten Visa zu bekommen für China. Weil deren Präsident zur Zeit ziemlich unpopulär ist mit den Chinesen. Aber das hat doch nichts mit der Expo zu tun, oder?

Also hier die Frage: hat der 16 Millionen Euro EXPO-Auftritt Österreichs positiven Einfluss auf mein Leben in China?

Aug 13
Sommerwetter in Shanghai
admin, 13. August 2010

Die Nachrichten sprechen von Hitzewelle, die schon seit xy Tagen anhält. Ich lass mich von solchen Übertreibungen nicht beeindrucken. Wenn jemand wissen will, wie das Wetter hier ist, dem hab ich eine Collage zusammengestellt:

wetter_shanghai

Joah. So in etwa ;-)

Jun 20
Verlotterung
admin, 20. Juni 2010

K. seine Sprachgewalt nimmt hier in China immer bizarrere Ausmasse an. Hier seine letzte E-Mail an mich:

bitte change the text in check out to Thanks for shopping we hope you will in joy our product for big clients we must have a extra mail box so das there can tell as with mail what there like to order or can life as a text info in so das we can contact them for products back maybe is better we meet up for doing this web together let me know when you free so i can come by.

yo. machen wir.

Apr 22

I can’t get rid of the impression, as if the chinese folks drew a secret pleasure out of their four tones. The four ways to pronounce each syllable of a word, each syllable of those couple of thousand one to three syllable words must be pronounced correctly.

Who can tell about that sort of thing?

A nightmare for the western chinese language student. And if just one syllable isn’t the right one, the word, and possibly the whole sentence, is TOTALLY and FULLY  incomprehensible, not understandable. 听不懂。That’s just madness, masochism, sodomy, or, just as I said, a secret pleasure.

Jan 23
Reis und so
admin, 23. Januar 2010

Also jetzt hab ich’s tatsächlich geschafft mich ein bisschen am Riemen zu reissen. Sehr gut.

Das heisst, jetzt erstmal bisschen fasten und weniger saufen. Seit einer Woche Gemüsesuppe. Wobei ich auch Kartoffeln reintu. Dann hab ich mir noch Reis gekauft, 大米, wie der ungekocht heisst, und dann halt 米饭, wenn er gekocht ist. Und eigentlich mach ich da ja 粥 draus, also Reissuppe.

Und dazu muss ich sagen, das ist irre lecker. Einfach eine Tasse Reis (ich mische da zwei Sorten weissen Reis zusammen), und 8 Tassen Wasser (ausm Kontainer, weil Leitungswasser is ja hier nich trinkbar), und etwas Salz tu ich rein und n Schuss Öl, damits nicht übergeht beim Kochen.

Also Leute, das schmeckt irre lecker. Ich weiss nicht, der Reis hier ist einfach besser. Laut Wikipedia gibts ja ne völlig unübersichtlich riesige Anzahl an Sorten, einiges davon schaut ja recht lecker aus. Darum frag ich mich, warum die paar (15?) Sorten bei uns im Handel alle so fad schmecken … oder gleich … sogar Basmati und India und so, ich mein nett für einmal neben dem geselchten, aber das wars auch schon, nichts wonach man sich sehnt wie nach dem duftenden Haar seiner Geliebten oder einem Gösser Mohrenbräu oder eben, Reis in China …

« Previous Entries