Travelsheep

Eigentlich wollte ich das dem Oli per email schreiben, aber ich glaube, das könnte dich auch interessieren/unterhalten:

im Deutschen sowie im Englischen werden Sätze gerne mit

“um ehrlich zu sein …”
“to tell the truth …”

angefangen, statt “ähhhhh …”

weil das so praktisch ist, hab ich das mal nachgeschaut was das auf Chinesisch heisst, die Übersetzung lautet
说实话 bzw 說實話 (in traditioneller Schreibweise), wobei das erste Zeichen 说 “sprechen” bedeutet
Hab das mal auf google eingegeben, und da kommen dann ja auch 12 Millionen Links/Webseiten, wo ehrlich gesprochen wird auf Chinesisch. höhö

Mitunter hab ich aber dieses Logo hier gefunden: http://www.shuoshihua.com/images/logo.gif Ziemlich cool, wa? :-)

Diese Arche hellenistischer Gelehrsamkeit [Bibliothek von Alexandria] ging keineswegs von einem auf den anderen Tag unter, es war vielmehr ein langsamer Verfall. Ein Faktor, der den Prozess beschleunigte, war das Christentum. Überfälle christlicher Fanatiker auf die Bibliothek gelten heute unter Forschern als gesichert, nur um die genaue Datierung der Anschläge streiten Ägyptologen noch. Als bekanntes Datum in der Geschichte des Kampfes der Christen gegen spätantike Intellektuelle gilt das Jahr 415, in dem Mönche die Mathematikerin und Philosophin Hypatia gefangen nahmen und zu Tode folterten. Das Schicksal der Denkerin steht symbolisch für das der Bibliothek: Beide gehörten zur Antike und ihrer Götterwelt und passten daher nicht in das Weltbild der neuen Religion. (aus einem der vielen ziemlich idiotisch geschriebenen Artikeln auf spiegel.de)

Aber gut. Nur mal so. Christen. Kirche. Religion. Also tut mir leid, wer diese Geschichten kennt, und immer noch bei der Kirche ist (oder andere Geschichten und immer noch Muselmane oder Muslim oder was ist), der hat in meinen Augen geile Gewalt- oder Unterwerfungsphantasien. Oder ist nur noch wegen Gruppenzwang bei der Kirche (oder einer anderen extrem gewaltätigen Gruppierung, bzw Firma mit Gewaltvergangenheit). Oder ist sonstwie gebunden, aber unverantwortlich. Oder so.

Na ja, egal, aber mich regt sowas auf. “Zu Tode gefoltert”, also bitte, von solchen Leuten MUSS man sich doch distanzieren.

Mir rinnt ständig die Sosse runter, es ist kaum zu glauben. Ich bin ständig feucht. höhö.

Ausserdem ist Deborah wieder da, sie war übers Wochenende weg. Heute abend war ich mit ihr und Valerie essen und rumlatschen, war ziemlich nett. Hab auch n Bier getrunken.

Endlich mal wieder ein Bier getrunken. Also vorarlbergischer Durchschnittsalkoholiker ziemlich irre eine Woche nichts zu trinken. Die Sauferei geht mir voll ab. Aber ich hab noch niemanden getroffen mit dem ich mit zuschütten hätte können. Naja, spätestens in Shanghai geht’s wieder. Wobei dort muss man immer höllisch aufpassen bei Bewusstsein zu bleiben. Obwohl, ich hab’s auch schon im Blackout nachhause geschafft, allerdings immer mit hilfe von Freunden, die bei mir gepennt haben und mich so notgedrungen mitnachhause zerren mussten. höhö :-)

huch, meine Gross/Kleinschreibung geht den Bach runter. Hab ich schon vor ein paar Monaten bemerkt. Ein Jammer. Aber naja, unsere Kultur, die Kultur des weissen Mannes, ist ja schon seit dem 17Jhdt auf ständiger Talfahrt, und wird irgendwann ganz versanden. Scheiss drauf.

Also ich glaub aus Italien als Wohngegend wird für mich nix. Ich hab ja nix gegen Lärm, aber Schreierei, das halte ich nicht aus. Nach 10 Jahren Ehekrise meiner Eltern kann ich Schreierei einfach nicht mehr hören, kein bisschen davon.

Und die Italiener die labern halt dauernd, eh nett, aber immer volle Lautstärke, und dann streiten die auch dauernd rum untereinander.

Hm naja, aber für 3 Wochen Sonne, blauer Himmel, Meer, Altstadt, bester Espresso … ganz gut :-)

Ich wache auf so um 8, es ist hell und sonnig.

Ich geh auf einen Espresso mit ein paar Mit-Studentinnen. Der italienische Espresso ist S A G E N H A F T gut. Wird in so mini-Tassen getrunken, auch mit Milch, dann isses ein Macchiato, eh schon wissen. SAULECKER!!

Dann Training. Training mit Klimaanlage. ATM. Stephen Rosenholtz macht mitunter die besten ATMs die ich bisher bekommen/gehört habe. Seine FIs sollen auch fantastisch sein. Weiss ich nicht. Vermutlich. Bei seiner Lebensgeschichte, wohl sicher mitunter die besten FIs auf dem Planeten, was Effekt anbelangt.

Mittagspause. Draussen ist es sonnig und heiss. Zeit für ein bisschen Essen. Essen suchen in Palermo ist ein bisschen anstrengend. Gibt mittags kaum geöffnete Läden, und die paar offenen haben nur seltsames Essen (süsse Brötchen mit Käse obendrauf) und dann stehen massenweise Leute an. Scheint hier echt ein Problem zu sein, da träum ich schon von Shanghai, wo Essen immer und überall, in jeder Art und zu jedem Preis verfügbar ist. :-)

Dann Nachmittagstraining bis ca 16:30. Gute Gruppe, ca. 25 Leute, supermotiviert. Selten so selbständige, motivierte Seminarteilnehmer gesehen. Kritisch, aufmerksam, strebsam. Und extreme Plaudertüten. ItalienerInnen scheinen durchgehend zu reden, wannimmer möglich. Sehr freundliche, kontaktfreudige Leute. Körperkontakt ist auch wichtig. Etwas ungewohnt, für mich als Österreicher, bzw frisch aus Bregenz. Aber schön.

Training ist so in Italienisch/Englisch mix gehalten. Italienisch ist nicht allzuschwierig. Ich lerne Chinesisch so oft ich kann, nebenher nun auch ein bisschen Italienisch. Hörverständnis verbessert sich schnell. Allerdings fehlt mir die Zeit separat mehr zu lernen. Zum Arbeiten komm ich leider garnicht. Morgen ist Sonntag und trainingsfrei, hoffe ich bekomme dann ein bisschen was her.

Danach raus, immer noch sonnig!!! Und heiss! :-)

Mit ein paar Mitstudentinnen/en baden gehen ans Meer. P H A N T A S T I S C H! Allerdings ein bisschen EXTREM überfüllt. Aber trotzdem. Super. Super. Super.

Um 8 immer noch sonnig!!!

Dann fetter Sonnenuntergang. Superschön. Und kein anderes Ufer. Herrlich. Freiheit. Ach Gott, wie bin ich glücklich :-)

Ok, bräutetechnisch: von 25 SeminarteilnehmerInnen/ern sind fast 1/3 Hasen. Kaum zu Glauben. Aber wahr. Voll extrem. In Deutschland undenkbar. Überhaupt, hier in Italien … ich kann garnicht sagen, ob es Hasen gibt, bzw schöne erwachsene, ausdrucksstarke Frauen, weil ich glaube fast alle sind so. Unglaublich. Fantastisch.

(Ich hab zu diesem Thema ein  Lied auf meine Myspace-Seite getan / Gustav / Verlass die Stadt)

Ok, hier ein paar Fotoimpressionen, hab ein paar Bilder geschrumpft und zu einem Album zusammengeknödelt. Die Bilder vom Sandstrand und Meer erspar ich euch mal. Ist superschön.

[Show as slideshow]