Jun 16
Lernaufwand Sprachen
admin, 16. Juni 2009

Das dings hat eine Klassifizierung für den Lernaufwand für das Erlernen einer Sprache rausgebracht (was auch immer sie mit “Proficiency” meinen, aber wohl labern und schreiben und lesen und talk the talk und walk the walk):

Category I, These languages are closely related to English. 575-600 class hours are necessary for proficiency.

  • French
  • Spanish
  • Italian
  • Portuguese
  • Romanian
  • Danish
  • Norwegian
  • Swedish
  • Dutch
  • Afrikaans
  • German (750 class hours)
  • Indonesian, Swahili (900 class hours)

Category II, These languages vary significantly from English, requiring 1100 class hours for proficiency.

  • Russian
  • Polish
  • Hungarian
  • Czech
  • Turkish (verschtesch alder??)
  • Hebrew
  • Hindi

Category III, Plan to study at least 2200 hours to learn these difficult languages (about half that time preferably spent studying in-country)

  • Arabic (was wohl keiner lernen will)
  • Cantonese
  • Japanese
  • Korean
  • Mandarin

(von http://en.wikibooks.org/wiki/Language_Learning_Difficulty_for_English_Speakers)

Hier dazu meine selbsterstellte Graphik:

languages_aufwand

d.h. in der Zeit, in der ich Chinesisch lerne, könnte ich auch Spanisch und Französisch endlich ganz erlernen, und dann auch noch … hm … Polnisch. Oder Ungarisch. Aber dann könnte ich immer noch nicht Chinesisch. Also auf auf … haha …

Jun 16

“Before I discovered Ruby, I felt in large parts that I was just faking my way along in this world. Here at a brief time for rent.” David Heinemeier Hansson

Wie wahr wie wahr, so ging´s mir auch. Ich hatte nie das Gefühl ein typischer Programmierer zu sein.

Nach 5 Jahren in diesem Beruf sah ich zum ersten mal ein paar überraschend coole Jungs, in Wien auf der Plone-Conference 2004 (thx to tom for making this possible). Jungs, die die Software für die Organisation für Burning Man geschrieben haben.. Ich war beeindruckt, wusste aber nichts mit dieser Erfahrung anzufangen.

Jetzt, mit rails und ruby, mit 37signals, und vielen vielen Jungs dieser Art, macht das Schreiben auf einmal Sinn. Und mir macht es Spass code zu schreiben, meine kleinen Aufsätze zu DRYen, und nach Schönheit und Eleganz zu suchen.

Jun 16
Katzen atzen
admin,

In China werden zwar vermutlich keine Katzen gegessen, aber die Westler machen ja gerne darüber Witze. Manche davon sind sogar ziemlich gut …
xin_f679e13ecc9e11d7b21c0001030784d9_garfield1

Jun 16
mehr
admin,

alfons bleibt in bregenz. die welt geht zugrunde.

was auch nichts sein kann. also alfons macht weiter was er begonnen, weiss aber nicht so recht, wo das hinführen soll. jetzt stehen konkrete Schritte an, also Gespräch mit Personalleiter und Vermieter und so. ein bisschen was hat er sich zusammengespart, nicht so wie man denkt als europäaer …

wenn alfons spazierengeht, hier in bregenz, sieht er die ganzen leute mit den heruntergezogenen mundwinkeln und krummen rücken, nicht so wie man denkt, es sind nur ein paar, es sind fast alle, und alfons denkt sich: die sind alle reich. jeder von ihnen ist reich, finanziell gesehen, hat ein vermögen. nicht so wie in china, wo viele leute kaum oder kein geld haben. aber auch nicht so wie in indien, wo die leute angeblich auf den strassen vergammeln.

colin sagt, alfons lebe ihren traum. einen wunsch haben, nach freiheit und abenteuer, nach einem neuen leben, und dem nachgehen. ich weiss nicht, ob er wirklich das meint.

heute morgen liegt alfons im bett. gestern abend wusste er schon, dass das jetzt zwei wochen einstellung und erholung waren, und jetzt fängt bregenz an, in wirklich zu töten. der gesunde tint noch vom baden war weg, und es fing an bergab zu gehen. so wie die vielen jahre.

ich weiss noch, als ich meine kuschlige kleine wohnung betreten habe, ich dachte, wie kann ich hier leben? aber es geht, alles geht.

so rauche ich nun zigaretten wie zuvor, und siniere wie zuvor, unsinnige gedanken, die die gegend mir aufzwingt, und versuche zwischen tod und leichtsinn zu wählen. in china musste ich kein einziges mal solchen gedanken nachgehen.

pause_vor_der_uni

mein zimmer in shanghai hat jemand anderer bezogen, und ob ich bildungskarenz bekomme, steht in den sternen. unsicherheit betritt mich. was ich noch habe ist das lernen der sprachen, welches mir freude bereitet, und freunde und familie, die mir immer wieder kurz unter die arme greifen und mich ein stück weit tragen. das gute leben, nur ein traum?