Also mir hat man gesagt, dass es unendlich leicht sei für Europäaer und Amis hier mit den Mädels. Wer erzählt sowas? Ich merke nichts davon …
Als Beispiel für Taxi spuckt nciku folgenden Satz aus:
He goes to work by taxi.
他每天打车上班
Welchen translate.google.com folgendermassen übersetzt:
Car to go to work every day to fight him.
Hier gehört das Studium zu meinen emotionalen Stützen, jetzt sind gerade 3 Tage frei und ich weiss echt nicht worauf ich mich stützen soll. Vielleicht geh’ ich ne Runde spazieren oder so, wie in den alten Tagen in Vorarlberg.
